DODICI MORTI E UN RESPINGIMENTO SEGRETO VERSO LA LIBIA

8 min di lettura

Foto: Sea-Watch / Copyright

Come le autorità maltesi ed europee hanno lasciato morire persone in mare e riportato i superstiti nell’inferno di guerra

Dodici persone hanno perso la vita a causa dell’azione e dell’in-azione europee nel Mar Mediterraneo.

Le Autorità di Malta, Italia, Libia, Portogallo e Germania, così come l’agenzia EU Frontex, erano state informate di un gruppo di 55 persone (in seguito si è scoperto essere 63) in mare in difficoltà, ma hanno preferito lasciare che dodici di loro morissero di stenti o affogate, mentre orchestravano il respingimento forzato dei sopravvissuti in Libia, luogo di guerra, torture, stupri.

Come mostreremo in questo report, e contrariamente a quanto dichiarato dal Governo maltese [https://www.gov.mt/en/Government/DOI/Press%20Releases/Pages/2020/April/15/pr200673en.aspx], l’imbarcazione si trovava alla deriva nella zona SAR Maltese, non lontano dall’isola di Lampedusa. Tutte le autorità hanno evitato di intervenire, usando la pandemia globale COVID-19 come scusa per infrangere crudelmente la legge del mare e ogni convenzione per i diritti umani e dei rifugiati. In primo luogo le Forze Armate di Malta, poi tutte queste altre Autorità, sono da ritenere responsabili per la morte di dodici esseri umani e per la sofferenza di decine di altri.

In nome delle vittime e dei sopravvissuti, imprigionati adesso nel disumano centro di detenzione Tarik Al Sikka di Tripoli, riteniamo le autorità responsabili per aver mancato al dovere di intervenire e soccorrere e per aver attivamente creato le condizioni affinché ciò accadesse. Questo caso, come tanti altri casi di distress ricevuti da Alarm Phone, evidenzia ancora una volta gli effetti devastanti sulle vite dei migranti causati dalle politiche europee di gestione dei confini. Non si tratta solo di inefficenza, ma di sforzi concertati per impedire a chi si trova in mare in difficoltà di ragiiungere l’Europa. Ad ogni costo.

La rete Alarm Phone, Sea-Watch e Mediterranea Saving Humans, attraverso l’impegno e la mobilitazione attiva, hanno tentato in ogni modo di evitare altre vittime, purtroppo invano. Sappiamo che niente potrà restituire agli amici e alle famiglie i loro cari, deceduti in circostanze inaccettabili. Sappiamo che i sopravvissuti si trovano di nuovo a vivere nell’inferno libico, costantemente sottoposti a torture e crudeltà inimmaginabili. Abbiamo tentato di far salvare quelle 63 persone finchè erano ancora vive, ma abbiamo fallito. Abbiamo fallito perchè attori istituzionali europei avevano già deciso di lasciarli morire.

In questo report presentiamo la ricostruzione dettagliata del caso di distress, mostrando chiaramente ciò che è accaduto e come Malta e altre Autorità europee abbiano rifiutato di soccorrere il natante in difficoltà. Abbiamo raccolto prove basandoci sui nostri contatti diretti coi naufraghi e coi loro parenti, oltre che sulle testimonianze di coloro che sono stati respinti illegalmente in Libia. Abbiamo raccolto dati sui movimenti degli assetti statali e privati in mare e in cielo. Abbiamo un’enorme quantità di documenti che mostrano nel dettaglio le comunicazioni con le Forze Armate Maltesi, col MRCC italiano, con la cosiddetta Guardia Costiera libica e con le altre parti europee, le quali o si sono rifiutate d’intervenire o hanno compiuto azioni illegali. Mostreremo alcuni di questi documenti, mantenedoci a disposizione, se richiesti, per una condivisione più approfondita.

 

RIASSUNTO DEI FATT

Nella notte tra il 9 e il 10 aprile 2020, 55 persone (successivamente confermate 63), di cui sette donne e tre bambini, lasciano la Libia partendo da Garabulli su di un gommone in precarie condizioni.

Venerdi 10 aprile, un assetto aereo di Frontex individua tre gommoni con naufraghi a bordo nella zona SAR libica, stando alle dichiarazioni stampa rilasciate da Frontex all’agenzia ANSA di Roma in data 13 Aprile (ore 16.14): “Nel rispetto delle procedure operative e delle leggi internazionali abbiamo immediatamente informato i Centri di Coordinamento e Soccorso Marittimo (Italia, Malta, Libia e Tunisia) fornendo le coordinate esatte delle imbarcazioni”.

Nella notte tra il 10 e l’11 aprile, i naufraghi alla deriva contattano Alarm Phone. Comunicano che il gommone sta imbarcando acqua e di aver urgente bisogno di assistenza. Dopo aver condiviso la loro posizione GPS, che li collocava in acque internazionali (N 33°41.795′, E 013°34.0124′ ricevute alle 01:52 CEST, 11/04/2020), Alarm Phone contatta le autorità competenti a Malta, in Italia e in Libia. Durante le ore successive, Alarm Phone resta in contatto con le persone a bordo del gommone e comunica costantemente le nuove coordinate e i dettagli del distress alle Autorità competenti.

Sabato 11 aprile, alle 9.20 ora locale, Alarm Phone riesce a contattate le autorità libiche telefonicamente. Essi comunicano che “La Guardia Costiera libica adesso effettua solo manovre di coordinamento a causa del COVID-19: non possiamo attuare alcun salvataggio ma siamo in contatto con Malta e con l’Italia”.

Alarm Phone mantiene il contatto con l’imbarcazione in distress. Svariati aggiornamenti di coordinate vengono condivisi con le autorità. Ciò nonostante, gli organi competenti rifiutano di operare o coordinare il salvataggio per le 55 vite in balìa del mare.

Domenica 12 aprile, ore 12.45, Alarm Phone riceve nuove coordinate (N34° 29.947′ E013° 37.803′) dal natante, che lo mostrano nella SAR maltese. Alle 14.05 le persone a bordo chiamano ancora, richiedendo disperatamente aiuto. Questo sarà l’ultimo contatto che abbiamo avuto con loro.

Nel pomeriggio di lunedì 13 aprile, in seguito alla perdita di contatto per circa 36 ore e grazie alla pressione di varie parti (vedi il salvataggio effettuato dalla ONG basca Aita Mari – https://twitter.com/alarm_phone/status/1249734230655066113), sia le Autorità Italiane sia quelle Maltesi organizzano missioni di sorveglianza aerea e finalmente identificano la posizione dell’imbarcazione in difficoltà alle ore 23.45 con coordinate 35°01’M 013°06’E.

Martedi 14 Aprile, ore 00.21, Malta invia un NAVTEX a tutte le unità (https://twitter.com/ scandura/status/1249879307813564422?s=20) “A tutte le unità in transito nella zona interessata si richiede attenzione e assistenza se necessario”. La posizione GPS coincide con la rotta in deriva dell’imbarcazione con i 55 migranti a bordo. Dal NAVTEX, traspare un rifiuto di Malta nel fornire un PoS (Place of Safety). In quei minuti, la nave cargo M/V IVAN stabilisce contatto visivo con il gommone in distress. Per l’ennesima volta, Alarm Phone contatta le Forze Armate Maltesi per chiedere se effettivamente stia avvenendo l’operazione di ricerca e soccorso.

Poco dopo, la nave IVAN (https://www.vesselfinder.com/vessels/IVAN-IMO-9112040- MMSI-255786000) si ferma a un miglio dall’unità da soccorrere, mentre Malta ordina di mantenere il contatto visivo fino all’arrivo del mezzo di soccorso. A causa delle onde alte e delle avverse condizioni meteo-marine (peggiorate dall’oscurità e dalla struttura del cargo), IVAN è impossibilitata ad effettuare il salvataggio, e aveva precedentemete ricevuto da Malta l’ordine di non intervenire. Un assetto aereo delle Forze Armate maltesi era sulla scena durante la durata dell’operazione per coordinare la IVAN e comunicare l’arrivo di due imbarcazioni.

Secondo le testimonianze raccolte dai sopravvissuti, tre naufraghi provano a raggiungere la IVAN a nuoto e affogano. Altre quattro persone, disperate, si tolgono la vita tuffandosi in mare e lasciandosi annegare. Nelle parole di un superstite: “Abbiamo gridato aiuto e cercato di farci vedere. Tre persone hanno provato a raggiungere a nuoto la nave grande quando hanno visto che si allontanava. Sono annegate. Abbiamo fatto segnali all’aereo, mostrando le luci dei telefoni e abbiamo alzato con le braccia il bambino per mostrare che eravamo in grave difficoltà. L’aereo ci ha visti di sicuro, perchè ha emesso un segnale luminoso rosso. Dopo poco un’altra imbarcazione è arrivata da non so dove e ci ha presi”.

Intorno alle 5.00, una nave “di supporto all’attività di pesca” e un’altra unità non ancora identificata sono arrivate sulla scena e hanno effettuato il trasbordo dei sopravvissuti, sotto il coordinamento delle Forze Armate Maltesi. Alla IVAN viene impartito l’ordine di andarsene.

Martedì sera, le Autorità maltesi comunicano ad Alarm Phone che non ci sono più imbarcazioni in distress nella SAR, senza dare informazioni riguardo il natante con le 63 persone a bordo. Le Autorità italiane non sembrano consapevoli dell’avvenuta operazione di respingimento, dato che continuano a sorvegliare la zona con assetti aerei, ovviamente senza esito.

Nella mattina di mercoledì 15 aprile, Alarm Phone riceve l’informazione che 56 persone sono state riportate in Libia a bordo di un peschereccio. Tra di loro ci sono I corpi di 5 persone decedute durante il viaggio per fame e disidratazione. 7 altre persone risultano disperse. Secondo i sopravvissuti, l’equipaggio del “peschereccio” ha fatto creder loro che sarebbero stati condotti al salvo sulle coste europee. In realtà sono stati deportati in Libia. Mercoledì pomeriggio le Autorità Maltesi ammettono pubblicamente di aver coordinato l’operazione (link: https://www.gov.mt/en/Government/DOI/Press%20Releases/Pages/2020/April/15/pr200673en.aspx).

 

***

Il caso di distress era conosciuto da sei giorni dalle Autorità Europee, dall’avvistamento aereo Frontex del 10 aprile (secondo il comunicato stampa alle agenzie del 13 aprile). Da quel momento Malta, l’Italia e gli altri attori europei coinvolti in missioni nel Mediterraneo Centrale erano a conoscenza della situazione, segnalata anche da Alarm Phone durante la notte tra il 10 e l’11 aprile.

Nonostante l’impossibilità di intervenire da parte delle Autorità Libiche, dichiarata in una telefonata con Alarm Phone la mattina dell’11 aprile in cui l’Ufficiale libico in servizi afferma anche di essere in contatto con Italia e Malta, non vi è stato alcun coordinamento né intervento finalizzato al salvataggio di persone in balia del mare dopo 72 ore di agonia, in violazione della Legge Internazionale del Salvataggio in Mare (3.1.9 SAR Convention, 1979). L’obbligo degli Stati di assicurare la salvaguardia della vita in mare non può mai venir meno, anche se il caso di distress si verifica fuori dalla propria zona SAR di competenza (IMO Guidelines on the treatment of persons rescued at sea, par. 6.7).

Secondo la comunicato stampa ufficiale del Governo Maltese del 15 Aprile, Malta dichiara di aver assunto in ritardo il coordinamento, lanciando il messaggio NAVTEX, solo nella notte tra il 13 e il 14 aprile, dove era tra l’altro specificato che lo Stato non avrebbe fornito un Place of Safety, violando così la già citata cornice normativa.

Decidendo di non effettuare il salvataggio e non assicurando lo sbarco in un porto sicuro, il Governo Maltese si è reso responsabile di aver facilitato il respingimento illegale in Libia di persone in distress nella zona SAR Maltese, violando l’articolo 33 della Convenzione di Ginevra, gli articoli 2 e 3 della Convenzione Europea sui Diritti Umani e l’articolo 19 della Carta dei Diritti Fondamentali dell’Unione Europea.

Alarm Phone, in collaborazione con Sea-Watch e Mediterranea Saving Humans

Altre notizie

Tutte le notizie
Presidio piazza Trieste

Presidio e Piazza della Libertà di Trieste: chi tocca la piazza del mondo tocca tutt*

PRESIDIO A PIAZZA DELLA LIBERTÀ DI TRIESTE SABATO 14 NOVEMBRE ORE 16:00 COMUNICATO STAMPA: CHI TOCCA LA PIAZZA DEL MONDO TOCCA TUTT* L’etimologia della parola sicurezza deriva dal latino se-curitas , senza cura, e la Piazza del Mondo di Trieste è stata trasformata dalla piazza della cura alla piazza della sicurezza, o, meglio, di un’idea particolare di sicurezza, espressa dalle parole di un sindaco che dichiara di voler sparare su coloro che quell’idea non la condividono. Dall’ottobre del 2019, tutti i giorni, la Piazza del Mondo è stata una critica concreta alla logica statale delle frontiere. Ma da circa un mese e mezzo la Questura di Trieste ha imposto, alle volontarie e ai volontari di Linea d’Ombra e alle realtà che quotidianamente accolgono nella Piazza del Mondo i profughi dalla cosiddetta Rotta Balcanica, restrizioni alla solidarietà. Ad oggi, la distribuzione di pasti caldi e coperte e il primo soccorso possono essere svolti solo previa comunicazione scritta, tassativamente dalle 18 alle 20, con divieto per il sabato e la domenica e in presenza di un notevole schieramento poliziesco. Il pretesto nei giorni feriali è “la necessità di garantire la sicurezza dei partecipanti”; il sabato e la domenica, invece, il divieto di solidarietà si giustifica nella volontà di “prevenire ogni eventuale turbativa dell’ordine e della sicurezza pubblica al fine di garantire il regolare svolgimento delle attività di socialità, di intrattenimento, svago, di libera circolazione e delle iniziative economiche che interessano capillarmente questo centro cittadino…”. Dunque, una sicurezza sciolta nello spritz delle 18 e dove chi è davvero in pericolo – ovvero le persone migranti – viene definito come il pericolo. Infatti a Trieste si muore. Si muore di abbandono statale, come le due persone senza fissa dimora che, nella notte tra il 1° e il 2 novembre, hanno perso la vita nel tentativo disperato di scaldarsi dal gelo. Avanza il clima elettorale del prossimo anno, anche a livello locale, e la presenza delle persone migranti e dei richiedenti asilo è sempre più scomoda, così come è intollerabile chi, dando loro supporto alla luce del sole, ne rivendica presenza e dignità. Le ONG di mare e di terra si stringono attorno agli attivisti di Trieste e contro il soffocamento della valenza etico-politica della Piazza del Mondo di Trieste, e invitano tutte e tutti a venire sabato 14 novembre a cogestire un sit-in in piazza per rivendicare che la piazza è di tutt* e per manifestare la nostra resistenza e il diritto inalienabile di spostarsi, migrare e trovare protezione. Le organizzazioni promotrici: Baobab Experience Bozen Solidale Carovane Migranti Collettivo Rotte Balcaniche – Alto Vicentino Como Senza Frontiere Emmaus Cuneo ODV Linea D’Ombra On Borders Refugees In Lybia Sea Watch ResQ People Saving People Rete Milano Rete Vesuviana Solidale Sailing for Blue Lab TOM – Tutti gli Occhi sul Mediterraneo Una Vela Per Sentieri Solidali

BePolar

Controvento, un film di BE.POLAR in collaborazione con Sea-Watch

Controvento, un film di BE.POLAR in collaborazione con Sea-Watch, e diretto da Federico Conti e Mattia Bosco, inizia la sua distribuzione festivaliera con una prima mondiale al 67° Festival dei Popoli di Firenze, all’interno del Concorso Italiano. Tra Lampedusa e il Mediterraneo centrale, Aurora, la nave veloce di Sea-Watch, è impegnata in una missione di ricerca e soccorso lungo la rotta migratoria più pericolosa al mondo. Con uno sguardo intimo e osservazionale, Controvento segue la crew a bordo e sull’isola, entrando nel cuore delle operazioni quotidiane e cogliendo l’attesa, la tensione e il peso morale che accompagnano ogni decisione. Sullo sfondo emerge Lampedusa, isola di confine e di confino, dove il turismo di massa convive con una militarizzazione pervasiva. Il film racconta la complessità e l’urgenza dell’azione umanitaria, restituendo senza retorica le implicazioni umane e politiche di chi opera nelle missioni di ricerca e soccorso.

Frontex

Sea-Watch contro il piano Ue per triplicare gli agenti di Frontex: “L’Europa sceglie di assomigliare all’America di Trump”

Sea-Watch contro il piano Ue per triplicare gli agenti di Frontex: “L’Europa sceglie di assomigliare all’America di Trump” Triplicare gli agenti di Frontex fino a 30.000 unità come propone oggi la Commissione europea significa investire ancora di più in un’agenzia che non salva vite, ma le mette a rischio. In questi anni noi di Sea-Watch abbiamo documentato dalle nostre navi e dai nostri aerei come Frontex aiuti la cosiddetta guardia costiera libica a riportare le persone nei lager da cui fuggono, anche utilizzando tecnologie israeliane testate su Gaza come i droni Heron, mentre nessuno risponde alle richieste di aiuto delle barche che affondano. "Non sono errori: è il frutto di un mandato che punta a blindare le frontiere e non a proteggere chi chiede soccorso e protezione in Europa", dichiara Giorgia Linardi, portavoce di Sea-Watch. "Un mandato coerente con la linea repressiva adottata in maniera sempre più trasversale in Europa, dove stiamo assistendo alla trasformazione di Stati - continua Linardi - membri che erano stati promotori di libertà e democrazia in veri e propri Stati di polizia. L’Europa sta scegliendo di assomigliare sempre di più all’America di Trump o alla Russia di Putin, tradendo i valori che l’hanno fatta nascere".

Iscriversi alla nostra newsletter

I campi obbligatori sono contrassegnati con un *
Transparente Zivilgesellschaft – Aderiamo all’Iniziativa per una società civile trasparente: i nostri numeri e rapporti
Sea-Watch e.V. – Soccorso civile in mare ai confini d’EuropaThis site is powered by Netlify